Le week-end dernier, c'était Thanksgiving aux Etats-Unis, mais c'était aussi LE tournoi à 7 de l'anée, j'ai nommé le NY7's, qui comme son nom l'indique, se déroule à New York.
On s'est dévoué 3 gars et 2 filles pour organiser un "voyage organisé" à la quarantaine de joueurs du RCM qui participaient. Et c'était vraiment énorme !!
Etant arrivée avec la dernière voiture et repartant avec la première j'ai vraiment pas vu grand-chose de New York, mais ça donne carrément envie d'y retourner, et au moins 3-4 jours. Au printemps prochain !
Concernant le tournoi, on n'était pas spécialement venus pour gagner, on a gagné certains matchs, perdus d'autres, mais c'était l'ambiance l'important. Et avec les gars, on s'est bien marré.
J'attends que les copains qui avaient leurs appareils photos mettent en ligne les photos et je pourrai vous faire partager ça bientôt.
Et si je devais me remémorer UN moment du week-end : le paquito dans le métro et les chansons paillardes gueulées à 45. Les pauvres gens de notre wagon se demandaient ce qu'il se passait et d'où on venait...
Maintenant, c'est la récupération qui est plus difficile, mais que de bons souvenirs !!
mercredi 30 novembre 2011
mercredi 23 novembre 2011
Vraie première neige
Cette nuit, on a eu droit à notre première neige, avec 5cm au réveil au sol et en tout une bonne dizaine dans la journée.
Du coup, moi qui n'avais pas trop la motiv de me lever ce matin, j'ai sauté du lit, brandit mon appareil photo, et voici les premières vues de la matinée, depuis la fenêtre de notre chambre et notre balcon :
Puis après ça a été l'épisode découverte de la conduite sur neige.
Première étape : déneigement. J'ai pu tester notre super nouvelle raclette/brosse à neige, qui marche hyper bien. Puis contrairement en France, ya un long manche, ce qui fait qu'on n'est pas obligé de se coller à la voiture et donc de se mouiller pour faire son affaire. Vu que c'était juste les premiers centimètres et que les déneigeuses étaient pas encore passées, heureusement, j'ai pas eu besoin de pelleter pour sortir.
Ensuite, sur la route. Bon ben, clairement, les virages à plus de 90°, j'arrive pas à les passer sans un léger dérapage, contrôlé bien sûr. Puis c'est marrant, tout le monde roule à 2 à l'heure puis personne ne prend les feux à l'orange foncé. On s'arrête dès ça passe à l'orange. Dans notre coin, ça allait plutôt bien, mais à la radio ils faisait le point route, comme tous les jours, toutes les 10min... Et là, au lieu de 15-20min quand ya pas de trafic, ya certaines places où ça prenait plus de 2h tellement yavait de congestion !! Surtout le nord de l'île. Il y avait des petits accidents un peu partout. Faut dire, les pneus d'hiver ne sont obligatoires qu'à partir du 15 décembre, donc c'était peut-être du monde qui avait attendu le dernier moment pour s'équiper.
Arrivée au boulot, évidemment, interrogatoire des collègues : alors comment ça s'est passé etc... Puis comment j'avais sorti mon beau manteau d'hiver rose fushia, mes après-ski Décathlon tout moches et bien gros, le gros bonnet, les gants, ils ont pas manqué de se moquer un peu de moi.
Si une fois c'est rigolo la neige en voiture, jme dis qu'à la fin de l'hiver, je finirai bien par être tannée.
Là ça va tout de suite être le redoux, 10°C prévus dans 2 jours donc ça va vite tout fondre, mais l'hiver s'en vient à grand pas !
Du coup, moi qui n'avais pas trop la motiv de me lever ce matin, j'ai sauté du lit, brandit mon appareil photo, et voici les premières vues de la matinée, depuis la fenêtre de notre chambre et notre balcon :
Première étape : déneigement. J'ai pu tester notre super nouvelle raclette/brosse à neige, qui marche hyper bien. Puis contrairement en France, ya un long manche, ce qui fait qu'on n'est pas obligé de se coller à la voiture et donc de se mouiller pour faire son affaire. Vu que c'était juste les premiers centimètres et que les déneigeuses étaient pas encore passées, heureusement, j'ai pas eu besoin de pelleter pour sortir.
Ensuite, sur la route. Bon ben, clairement, les virages à plus de 90°, j'arrive pas à les passer sans un léger dérapage, contrôlé bien sûr. Puis c'est marrant, tout le monde roule à 2 à l'heure puis personne ne prend les feux à l'orange foncé. On s'arrête dès ça passe à l'orange. Dans notre coin, ça allait plutôt bien, mais à la radio ils faisait le point route, comme tous les jours, toutes les 10min... Et là, au lieu de 15-20min quand ya pas de trafic, ya certaines places où ça prenait plus de 2h tellement yavait de congestion !! Surtout le nord de l'île. Il y avait des petits accidents un peu partout. Faut dire, les pneus d'hiver ne sont obligatoires qu'à partir du 15 décembre, donc c'était peut-être du monde qui avait attendu le dernier moment pour s'équiper.
Arrivée au boulot, évidemment, interrogatoire des collègues : alors comment ça s'est passé etc... Puis comment j'avais sorti mon beau manteau d'hiver rose fushia, mes après-ski Décathlon tout moches et bien gros, le gros bonnet, les gants, ils ont pas manqué de se moquer un peu de moi.
Si une fois c'est rigolo la neige en voiture, jme dis qu'à la fin de l'hiver, je finirai bien par être tannée.
Là ça va tout de suite être le redoux, 10°C prévus dans 2 jours donc ça va vite tout fondre, mais l'hiver s'en vient à grand pas !
mardi 8 novembre 2011
les manoirs et châteaux de l'île bizard
Samedi dernier, histoire de faire une petite activité dans la journée, on a décidé de montrer à la mère de Jean les châteaux et manoirs de l'île bizard, une île juste à côté de l'île de Montréal.
On y était allé une première fois avec Simon et Elsa pour le joli parc et la plage, et ça nous avait choqué les maisons là-bas. Du coup on y est retourné pour faire quelques photos. Avec le changement d'heure, le soleil se couche maintenant à 17h (!!) donc c'est pas très lumineux. Petit aperçu de la folie des riches de l'île :
Le château de Disney
"Petite" maison de campagne
Le lotissement, 10 chambres par maison minimum...
Yen a même qui mettent des lions sur leur portail !
Le beau manoir avec sa grande allée
"Petite" maison de vacances avec accès au lac (on le voit derrière). Elle doit certainement être accompagnée d'un gros bateau qui avance très vite et fait beaucoup de bruit
N'ayant pas peur des colonnes, ça fait important...
Un fan du Moyen-Âge qui vient chercher sa princesse en haut de la tour ?
Moi, j'aime pas que les gens puissent me voir...
Moi non plus. Puis bientôt je mettrai des sphinx sur mes colonnes, ça fait plus chic ^^
Encore une grosse maison
tout le budget est passé en fenêtre
un amateur d'ornithologie ? ou d'astronomie ?
Et voilà, yen a des riches sur cette île-là !
On y était allé une première fois avec Simon et Elsa pour le joli parc et la plage, et ça nous avait choqué les maisons là-bas. Du coup on y est retourné pour faire quelques photos. Avec le changement d'heure, le soleil se couche maintenant à 17h (!!) donc c'est pas très lumineux. Petit aperçu de la folie des riches de l'île :
Et voilà, yen a des riches sur cette île-là !
lundi 7 novembre 2011
Week-end Action de grâce - lundi
Après une bonne nuit et un super petit dej dans ce gîte où on reviendra, on est parti pour la grosse activité de la journée : la rando de 9,2 km, soit 4-5h de marche et 500m de dénivelé.
Le premier arrêt offrait un beau point de vue sur toute la forêt environnante. On est venu peut-être juste quelques jours trop tard, les couleurs auraient été encore plus impressionnante, mais c'était déjà super beau :
Tout au long de la randonnée qui était assez difficile au début, tout était occasion de faire les cons pour les garçons :
Le deuxième point de vue, là où on a pris notre pique-nique, était très beau aussi. En plus, en plein soleil par 25°, un 10 Octobre, c'était assez appréciable !
Même s'il n'y avait pas beaucoup d'arbres rouges, qui avaient perdu leurs feuilles à cause des pluies des jours précédents, les arbres donnaient à la forêt une ambiance un peu magique, et on en a pris plein les yeux :
Suite à cette belle randonnée, chacun est reparti dans sa voiture pour le retour à Montréal. On a eu quelques embouteillage sur la route nationale mais étonnamment, pas sur Laval et l'île de Montréal.
Petite curiosité, en rentrant on est passé devant des pistes de ski, voici ce que ça donne en automne...
Un bon petit week-end dans les laurentides qui en annoncent d'autres en hiver, mais faudra chausser les raquettes cette fois. Ca tombe bien, c'est ce que j'ai offert à Jean pour son anniversaire !
Le premier arrêt offrait un beau point de vue sur toute la forêt environnante. On est venu peut-être juste quelques jours trop tard, les couleurs auraient été encore plus impressionnante, mais c'était déjà super beau :
Petite curiosité, en rentrant on est passé devant des pistes de ski, voici ce que ça donne en automne...
Week-end Action de grâce - dimanche
Dimanche matin, petites photos de la vue avant de partir :
On est parti tôt ce matin parce qu'on avait rdv à 9h, à une heure de route de là, pour faire du quad ! Après s'être un peu perdu dans la forêt pour trouver la maison du type qui allait nous servir de guide, on s'est dépêché de se préparer pour 3h de folie. Le gars est un français fan de moto, enduro etc... qui a tout lâché pour faire de la motoneige ici au Québec. Et l'été il fait aussi du quad pour remplir le frigo.
C'est trop cool le quad, et c'est fou comment ça passe partout ! des grosses montées toutes caillouteuses, des trous remplis d'eau, même pas peur ! Puis le guide nous a amené sur les sentiers sympas du coin. On a gardé son contact pour l'hiver, il organise des trips en moto-neige sur mesure (nb de jours, combien de km, quel type d'auberge etc... il s'occupe de tout selon nos critères).
Après ça, on s'est baladé aux alentours pour trouver un coin sympa où pique-niquer. On a trouvé un lac super beau, mais c'était une succession de chalets autour, pas moyen d'accéder à l'eau ou à une belle vue. On a fini par trouver une table de pique-nique où yavait pas écrit "privé", même si ça devait certainement l'être. J'ai trouvé une belle feuille d'érable, et on comprend bien pourquoi c'est l'emblème du Canada, yen a partout.
Partout sur la route, on a croisé des arbres de toutes les couleurs. Même si ya les fils électriques, on les a quand même pris en photo.
Julie et Florent nous avait dit qu'ils avaient réservé au même gîte que nous pour le dimanche soir, donc on s'était dit qu'on se retrouverait au parc du Mont-Tremblant, théâtre de nos activités du reste du week-end. Direction donc le parc pour une petite rando l'après-midi. Les téléphones ne marchant pas vraiment bien dans ce coin là, on est partis tout seuls. Et oh, quelle incroyable surprise, on les a croisé lors de la rando. Eux descendant quand nous on montait. Bon c'était la rando phare du parc pour une durée de 1-2h donc on se doutait bien qu'ils auraient fait le même choix. Yavait plein de chinois aussi qui avaient fait ce choix-là...
La vue d'en haut était vraiment pas mal, même si on était à contre-jour :
Par contre, le belvédère était blindé de monde, c'était pas mal horrible donc on est parti assez vite.
Pendant qu'on faisait cette partie de la rando, Florent et Julie ont continué un autre bout qui menait à un petit lac. Si la rando et la vue ne valaient finalement pas grand-chose, ils ont eu la chance de tomber sur une biche !
Ensuite, le temps de retrouver tout le monde, on est partis au gîte poser les affaires et prendre conseils pour la soirée. On a tous fait une petite pause dans les chambres pour reprendre des forces pour la grosse soirée. Sur les conseils de nos hôtes, on est allé à la micro-brasserie du coin. Une très bonne adresse où on a super bien mangé et bu surtout. Leurs bières étaient excellentes !
Après ça, les garçons avaient encore faim donc on est allé prendre un "dessert", ça s'appelait le volcan de brownies...
soit 24 morceau de brownies, une énorme boule de glase dessous, une énorme quantité de chantily mga sucrée dessus (ça ressemblait à des chamalow un peu fondus), et le pourtour fait en chocolat et brisures de cacahouètes. Jean et moi on n'a pas pu finir, mais Florent avait assez faim pour en venir à bout. On est rentré au gîte avec la peau du ventre bien tendu !
C'est trop cool le quad, et c'est fou comment ça passe partout ! des grosses montées toutes caillouteuses, des trous remplis d'eau, même pas peur ! Puis le guide nous a amené sur les sentiers sympas du coin. On a gardé son contact pour l'hiver, il organise des trips en moto-neige sur mesure (nb de jours, combien de km, quel type d'auberge etc... il s'occupe de tout selon nos critères).
Après ça, on s'est baladé aux alentours pour trouver un coin sympa où pique-niquer. On a trouvé un lac super beau, mais c'était une succession de chalets autour, pas moyen d'accéder à l'eau ou à une belle vue. On a fini par trouver une table de pique-nique où yavait pas écrit "privé", même si ça devait certainement l'être. J'ai trouvé une belle feuille d'érable, et on comprend bien pourquoi c'est l'emblème du Canada, yen a partout.
La vue d'en haut était vraiment pas mal, même si on était à contre-jour :
Pendant qu'on faisait cette partie de la rando, Florent et Julie ont continué un autre bout qui menait à un petit lac. Si la rando et la vue ne valaient finalement pas grand-chose, ils ont eu la chance de tomber sur une biche !
Après ça, les garçons avaient encore faim donc on est allé prendre un "dessert", ça s'appelait le volcan de brownies...
Week-end Action de grâce - samedi
Bon, ça fait un bout de temps qu'on l'a fait ce week-end, mais on est tellement occupé en ce moment qu'on n'a pas trouvé le temps de vous le raconter.
L'action de grâce, c'est un peu le Thanksgiving québécois, le deuxième lundi d'octobre est férié. En plus, c'était pile-poil l'été indien, à savoir 25-30° alors qu'on était descendu autour de 10-15° la semaine avant. Bref tous les ingrédients étaient réunis pour un super week-end. Et on en a profité !
Ca a commencé samedi. Je suis allée au rugby puis on est parti après manger. Après tout on avait le temps, 3 jours de week-end !! On est allé au nord de Montréal, dans les Laurentides, là où ya plein de forêts qui promettaient d'être toutes belles avec leurs jolies couleurs de l'automne.
On a commencé par un verger/fromagerie. Ici les vergers, yen a en masse, et l'auto-cueillette se pratique beaucoup : on nous donne un sac, on va cueillir soit même les pommes qui nous font envie et on paie ce qu'on a pris. On l'avait déjà fait avec Elsa, et c'était toujours aussi plaisant. Le petit plus de "La fromagerie du verger", c'est justement sa fromagerie. Ils ont des belles brebis et font des fromages vraiment pas pires, qui ont un vrai goût de fromage de brebis. Ici la plupart des fromages de "chèvre" sont fait moitié avec du lait de chèvre, moitié avec du lait de vache, bof bof.
Le soir, on avait réservé un gîte assez sympa. Yavait une super vue sur le lac de la ville. Et ils avaient mis des miroirs Ikea dans la chambre, qui nous donnaient des têtes de Têtes à Claque...
Le soir, on a eu trop de chance. On se baladait à la recherche d'un resto quand un couple de cinquantenaires a interpellé Jean. Leurs amis leur avaient offert 2 places pour le concert du soir, mais ils avaient déjà leurs places, et ils nous les ont offertes !! C'était LE concert, dans la salle de spectacle de la ville, au moins 200 places si ce n'est plus. Et l'artiste était un gamin du coin qui commence à percer : Bobby Bazini (quel nom de merde, non ?). Il était hyper méga timide, trop gêné dès qu'il parlait au micro, mais sa musique était vraiment bonne, il avait une énergie folle malgré ses 50 kilos tout mouillé et ses musiciens étaient vraiment balèze. A l'entracte, on a discuté avec ceux qui nous ont offert les places, des vrais québécois qui habitent dans leur chalet au fin fond de la nature. Une bien belle soirée.
L'action de grâce, c'est un peu le Thanksgiving québécois, le deuxième lundi d'octobre est férié. En plus, c'était pile-poil l'été indien, à savoir 25-30° alors qu'on était descendu autour de 10-15° la semaine avant. Bref tous les ingrédients étaient réunis pour un super week-end. Et on en a profité !
Ca a commencé samedi. Je suis allée au rugby puis on est parti après manger. Après tout on avait le temps, 3 jours de week-end !! On est allé au nord de Montréal, dans les Laurentides, là où ya plein de forêts qui promettaient d'être toutes belles avec leurs jolies couleurs de l'automne.
On a commencé par un verger/fromagerie. Ici les vergers, yen a en masse, et l'auto-cueillette se pratique beaucoup : on nous donne un sac, on va cueillir soit même les pommes qui nous font envie et on paie ce qu'on a pris. On l'avait déjà fait avec Elsa, et c'était toujours aussi plaisant. Le petit plus de "La fromagerie du verger", c'est justement sa fromagerie. Ils ont des belles brebis et font des fromages vraiment pas pires, qui ont un vrai goût de fromage de brebis. Ici la plupart des fromages de "chèvre" sont fait moitié avec du lait de chèvre, moitié avec du lait de vache, bof bof.
Le soir, on avait réservé un gîte assez sympa. Yavait une super vue sur le lac de la ville. Et ils avaient mis des miroirs Ikea dans la chambre, qui nous donnaient des têtes de Têtes à Claque...
L'anniversaire de Jean
Jean a eu droit à une belle surprise pour son anniversaire samedi dernier. Au lieu d'une "copine à moi" comme je lui avais dit, c'est sa maman qui est venue passer 10 jours avec nous. Voici aussi la raison de ce silence de notre part.
En plus, ça a été une super semaine de beau temps avec en moyenne 10-15° alors que pendant ce temps-là il neigeait à New York. Bref, un bon petit remontant à l'heure où le soleil se couche à 17h maintenant qu'on a changer d'heure.
Plus qu'un mois et demi, et on rentre enfin en France !
@ bientôt tout le monde !
En plus, ça a été une super semaine de beau temps avec en moyenne 10-15° alors que pendant ce temps-là il neigeait à New York. Bref, un bon petit remontant à l'heure où le soleil se couche à 17h maintenant qu'on a changer d'heure.
Plus qu'un mois et demi, et on rentre enfin en France !
@ bientôt tout le monde !
lundi 24 octobre 2011
Le tour du Québec - le résumé
Ainsi se termine le récit de notre premier road trip au Québec, la tête et les appareils photos remplis de belles images. On a aussi énormément appris sur l'histoire de la province et des français d'amérique. Une expérience inoubliable.
Si on devait résumer ces vacances en quelques chiffres-clés :
- 20 jours de vadrouille
- 3300 km de parcourus
- 5 parcs nationaux et 1 zoo
- 14 musées et/ou centres d'interprétation
- 11 randonnées (plus de 50km de montée et descente en forêt)
- 12 nuits en gîte, 7 nuits en camping
- 2 cartes SD et 750 photos/films après tri
Si on devait résumer ces vacances en quelques chiffres-clés :
- 20 jours de vadrouille
- 3300 km de parcourus
- 5 parcs nationaux et 1 zoo
- 14 musées et/ou centres d'interprétation
- 11 randonnées (plus de 50km de montée et descente en forêt)
- 12 nuits en gîte, 7 nuits en camping
- 2 cartes SD et 750 photos/films après tri
Le tour du Québec - J20 : Cacouna / Montréal
On avait mis le réveil tôt ce matin car on pensait prendre le traversier pour aller sur l'île verte, apparemment très jolie. Mais en appelant à 7h30 le matin, on nous a gentillement expliqué que ça serait pas possible parce que le bateau était déjà plein. Dommage. Un échec de plus, qui nous a fait écourter notre séjour. On avait encore 2 jours de prévu mais pas du tout planifié, et là on commençait à en avoir un peu marre, notre maison nous manquait, puis on avait eu quand même pas mal d'échecs ces derniers jours.
On a passé le petit-déjeuner en compagnie de l'autre couple de clients. Le gars était trop marrant, une caricature : chasseur, pêcheur, fan de bicyclette et du tour de France (pourtant un 100% pur québécois), adepte du canot-camping, qui n'a pas peur des ours, et qui a un accent à couper au couteau. Mais on a bien rigolé. Il avait quelques anecdotes marrantes à raconter.
Sur les conseils des gérants su gîte, on est ensuite allés au marais, là où on peut observer les oiseaux et faire une petite balade sur la "montagne" (80m de dénivelé quand même !). Malheureusement, si le soleil était bien au rendez-vous, c'était sans compter le brouillard très dense au-dessus du fleuve. Il devait certainement y avoir une superbe vue, on devait sûrement pouvoir aprecevoir l'autre rive, mais nous on n'a vu que du gris...
Après ce nouvel échec, on a pris la route de la maison, et là aussi la clim' nous a manqué. Après s'être caillé en Gaspésie, on a littéralement cuit dans la voiture. On en est même venu à rouler fenêtres ouvertes à 120km/h sur l'autoroute tellement c'était pas tenable ! Puis on avait Jean-Jacques (Goldman) à fond pour nous tenir éveillé. Malgré quelques bouchons on a fini par arriver à Montréal pas trop tard, et c'était la fin de notre beau séjour. Heureusement qu'il nous restait 5jours de vacances encore pour se reposer !
On a passé le petit-déjeuner en compagnie de l'autre couple de clients. Le gars était trop marrant, une caricature : chasseur, pêcheur, fan de bicyclette et du tour de France (pourtant un 100% pur québécois), adepte du canot-camping, qui n'a pas peur des ours, et qui a un accent à couper au couteau. Mais on a bien rigolé. Il avait quelques anecdotes marrantes à raconter.
Sur les conseils des gérants su gîte, on est ensuite allés au marais, là où on peut observer les oiseaux et faire une petite balade sur la "montagne" (80m de dénivelé quand même !). Malheureusement, si le soleil était bien au rendez-vous, c'était sans compter le brouillard très dense au-dessus du fleuve. Il devait certainement y avoir une superbe vue, on devait sûrement pouvoir aprecevoir l'autre rive, mais nous on n'a vu que du gris...
Après ce nouvel échec, on a pris la route de la maison, et là aussi la clim' nous a manqué. Après s'être caillé en Gaspésie, on a littéralement cuit dans la voiture. On en est même venu à rouler fenêtres ouvertes à 120km/h sur l'autoroute tellement c'était pas tenable ! Puis on avait Jean-Jacques (Goldman) à fond pour nous tenir éveillé. Malgré quelques bouchons on a fini par arriver à Montréal pas trop tard, et c'était la fin de notre beau séjour. Heureusement qu'il nous restait 5jours de vacances encore pour se reposer !
Le tour du Québec - J19 : Carleton / Edmundston / Cacouna
Aujourd'hui, c'est la vraie journée road trip, avec 5h de route au programme, avec passage au États-Unis pour faire valider mon permis de travail fraîchement acquis.
Vu qu'il faisait beau, et pour ne pas faire que de la route, on a commencé par faire une petite randonnée sur le mont St-Joseph, à Carleton. La montée, si elle était courte, était assez raide. Arrivés au sommet, des panneaux d'interprétation abordaient les thèmes classiqes de la région : géologie, colonisation, pêche, faune et flore, acadiens etc... Et on avait une superbe vue. Il faisait très beau à gauche, au niveau de Maria, mais bof bof sur Carleton même, à droite.
Il y avait aussi une jolie chapelle avec des exposition de peinture et l'histoire de la ville et de la religion catholique à Carleton. Les gens du village se sont tous cotisés pour construire cette petite chapelle, et ils ont monté les pierres jusqu'en haut, et yavait pas la route à l'époque.
Ensuite, il était temps de prendre la route. On a commencé par aller jusqu'au fond de la baie des chaleurs côté québécois, puis on a traversé une partie du Nouveau-Brunswick, avant de passer dans l'état du Maine aux USA pour revenir au Québec dans la région du Bas-Saint-Laurent.
Au Nouveau-Brunswick, à notre grand étonnement, tout est bilingue, tout est écrit en français et en anglais, et les limitations de vitesse sont en km/h et non en miles per hour. Après avoir passé 1h30 sur une route toute droite qui traversait des forêts interminables de conifères et croisé peut-être une petite dizaine de villages comptant au maximum 10-20 maisons dont la moitié de fermes, on est arrivé à une "grosse" ville, St-Jean-Baptiste-de-Restigouche. C'est là qu'on a pu trouver une petite cantine qui servait de la bonne junk food : sandwich, poutine, frites, sauce etc... La serveuse nous a servi avec un accent québécois déjà bien prononcé, mais je pense qu'elle faisait quand même un effort ayant compris qu'on était français, car pour le client suivant, j'ai rien compris ce qu'elle disait, ça devait être de l'acadien. D'ailleurs, c'est impressionnant le nombre de drapeaux acadiens partout dans cette partie du Nouveau-Brunswick au moins.
Ensuite, on était repartis pour 2h de route toute droite à travers la forêt, et sous un soleil de plomb. La clim' nous a un peu manqué...
On a fini par atteindre la frontière américaine à Van Buren. Malheureusement ce n'était qu'un petit poste qui ne pouvait pas me faire mon permis donc on a dû refaire 30min pour aller à un poste plus grand. C'est ainsi qu'en grande touriste, je suis partie à pied sur le pont qui sert de frontière avec mes papiers à la main, que je me suis faite refusée l'entrée au USA pour pas avoir à payer le petit papier vert, et que j'ai retraversé le pont pour re-rentrer au Canada. On appelle faire le tour du poteau quand on quitte le Canada pour faire un petit tour au USA pour revenir et avoir le droit de rester un peu plus longtemps, ce que font beaucoup de monde. Moi ça aura été l'aller-retour sur le pont. Les gens qui faisaient la queue dans leur voiture hallucinaient !
Et ensuite, encore de la route pour rejoindre notre destination finale, Cacouna, sur le bord du fleuve St-Laurent. Au gîte, ils nous ont conseillé le seul resto-pub du village, avec sa fameuse soirée pizza du vendredi soir... La pizza était bien grasse mais bien bonne, et au moins, on était entouré que de locaux ! L'ambiance était bien marrante. Puis la rude journée a eu raison de nous, on n'a pas veillé tard.
Vu qu'il faisait beau, et pour ne pas faire que de la route, on a commencé par faire une petite randonnée sur le mont St-Joseph, à Carleton. La montée, si elle était courte, était assez raide. Arrivés au sommet, des panneaux d'interprétation abordaient les thèmes classiqes de la région : géologie, colonisation, pêche, faune et flore, acadiens etc... Et on avait une superbe vue. Il faisait très beau à gauche, au niveau de Maria, mais bof bof sur Carleton même, à droite.
Il y avait aussi une jolie chapelle avec des exposition de peinture et l'histoire de la ville et de la religion catholique à Carleton. Les gens du village se sont tous cotisés pour construire cette petite chapelle, et ils ont monté les pierres jusqu'en haut, et yavait pas la route à l'époque.
Ensuite, il était temps de prendre la route. On a commencé par aller jusqu'au fond de la baie des chaleurs côté québécois, puis on a traversé une partie du Nouveau-Brunswick, avant de passer dans l'état du Maine aux USA pour revenir au Québec dans la région du Bas-Saint-Laurent.
Au Nouveau-Brunswick, à notre grand étonnement, tout est bilingue, tout est écrit en français et en anglais, et les limitations de vitesse sont en km/h et non en miles per hour. Après avoir passé 1h30 sur une route toute droite qui traversait des forêts interminables de conifères et croisé peut-être une petite dizaine de villages comptant au maximum 10-20 maisons dont la moitié de fermes, on est arrivé à une "grosse" ville, St-Jean-Baptiste-de-Restigouche. C'est là qu'on a pu trouver une petite cantine qui servait de la bonne junk food : sandwich, poutine, frites, sauce etc... La serveuse nous a servi avec un accent québécois déjà bien prononcé, mais je pense qu'elle faisait quand même un effort ayant compris qu'on était français, car pour le client suivant, j'ai rien compris ce qu'elle disait, ça devait être de l'acadien. D'ailleurs, c'est impressionnant le nombre de drapeaux acadiens partout dans cette partie du Nouveau-Brunswick au moins.
Ensuite, on était repartis pour 2h de route toute droite à travers la forêt, et sous un soleil de plomb. La clim' nous a un peu manqué...
(nous il faisait beaucoup plus beau et les arbres étaient plus verts, mais c'est l'idée, une route toute droite à perte de vue)
Et ensuite, encore de la route pour rejoindre notre destination finale, Cacouna, sur le bord du fleuve St-Laurent. Au gîte, ils nous ont conseillé le seul resto-pub du village, avec sa fameuse soirée pizza du vendredi soir... La pizza était bien grasse mais bien bonne, et au moins, on était entouré que de locaux ! L'ambiance était bien marrante. Puis la rude journée a eu raison de nous, on n'a pas veillé tard.
Inscription à :
Articles (Atom)